ARCHIVE  COMMENT  CATEGORY  LINK  PROFILE  OTHERS
2018.01.16 Tuesday

オーダー受付再開

 

先程オーダーの受付を再開致しました。

新作も3点アップしておりますので、是非ご覧ください。

 

画像は新作のボーダージョーゼットリボンです。

気付くと色々飾り付けてしまうのですが、今回はシンプルに。

 

リボンは簡単に結んだだけでも可愛いなぁと再認識しております。

 

 

そして、今回からスマートフォン用のショップもオープンしてみました。

まだ少しずつ編集中ですが、今までより快適にご覧頂けるのではと思います。

 

2018.01.15 Monday

リボン

何故だかリボンを作るのが、何時にも増して楽しい最近です。

 

リボンと言えば、日本では一般的にテープ状の物も、結んであってもリボンですが、

英語圏ではテープ状の物がリボン、結んでいるとボウなのですよね。

 

サイト翻訳で見て下さっていると「?」なのではないかと最近悩みます。

かと言って、ボウと書くと日本人には分かり辛い。

 

当サイトではどちらもリボンで書いております。

 

しかし、ヘッドドレスの説明では飾りのリボン、着脱用のサイドのリボンと、リボンだらけの説明で訳が分からない状態になるので、違う呼び方のが便利だな。

 

 

 

次回のオーダーの受付再開は、1/16 21:00からさせて頂きます。

メールマガジン等は、夜が明けた後に改めて配信致しますね。

2018.01.11 Thursday

鏡開き

新年が明けてから随分経ってしまいましたが...

本年もどうぞ宜しくお願い致します。

 

オーダーの受付再開は日曜前後を予定しております。

詳細が決まり次第、こちらやメールマガジン等でお知らせさせて頂きますね。

 

画像は新作のチョーカーです。

シンプルなドレスでもパッと華やかになる様なチョーカーを...と、

制作し始めたのですが、チョーカーというより付け襟かも知れない大きさになりました(笑)

 

花影のチョーカーの様に、後ろのリボンで着脱なので、ブラウスに重ねてご着用頂く事も可能です。

2017.12.31 Sunday

大晦日

2017年も残り僅か。
今年もお付き合い頂きありがとうございました!

大晦日は、お餅をついたりお節を作ったり、蕎麦を打ったりと、とっても日本らしく過ごしました。

お正月は太らない様に気をつけなければ…


それでは皆様、良いお年を!
2017.12.24 Sunday

初携帯電話

はじめての携帯電話! いつ・どんなだった?


18の頃、初めて持った携帯電話は、折りたためない物でした。

本体の色も黒しかなかったし、画面もモノクロでした。

 

この後どんどん小型化、軽量化の流れが進んだのに、今更大型になってくるとは思わなかった(笑)

手持ちのスマホは古いのですが、今のスマホは大きいので、いっそ壊れるまで使おうかな...と思っています。

荷物は極力少なくしたいので、小さめスマホが欲しいです。

 

 

納品を終えたここ数日は、のんびりしています。

年末になり、オーダーの受付再開には微妙なので、次回再開はお正月過ぎ辺りを予定しております。

 

大掃除しつつ、新作を準備して年末年始を過ごそうと思います。